PRESS - KW-KRANT

THE PILS SESSIONS &
SETTING NEW STANDARDS TO STUPIDITY

DE KW-KRANT (BEL) - 04/04/1997

Volgende week zondag 13 april is de Amerikaanse punkgroep The Offspring opnieuw in het land. Sneu voor The Dirty Scums, het grappig-sympathieke punkensemble uit Schuiferskapelle/Tielt, dat onlangs z'n vijftiende verjaardag vierde met de nodige bakken bier en de release van de CD "The Pils Sessions".

"Sell out ! Sell out !", zien wij u roepen (verborgen camera !): The Dirty Scums op CD. Jawohl, dierbare vrienden. Na drie cassettes, drie singles en drie elpees zijn Schuiferskapelles finest ook digitaal verkrijgbaar. "Vinyl blijft natuurlijk de max, maar tegen het gebruiksgemak van een CD kan er nu eenmaal niks op", verdedigt Dirty Pik, zanger/gitarist van dit punkkwartet zich. "Je kan je natuurlijk tot in lengte van dagen verzetten tegen het voortschrijden van de techniek, maar het mag geen doel op zich worden, vonden we. Bovendien kunnen we het publiek met die CD meer waar geven voor hun geld." En inderdaad, eenmaal het schijfje in de CD-lader gestoken, kun je je keuze maken uit maar liefst vijfentwintig Dirty Scums-nummers. Dertien onuitgegeven songs, die bij elkaar gedreven werden in het vak "The Pils Sessions" (bemerk de knipoog naar The Peel Sessions, de vinyl- en CD-uitgaven van de opnamen die groepen maakten voor BBC-radiomaker John Peel, de Engelse Jan-Douwe Kroeske, die misschien ouder is dan z'n Nederlandse confrater, maar nog steeds jonger van hart, nvdr). En "Setting new standards to stupidity": twaalf hoogtepunten uit de carrière van The Dirty Scums, waarin fijne chansons als "Martens, you son of a bitch" en het onsterfelijke "'Rit'n zat te skit'n bacht'n d'hoage (let de legendarische openingszin: 1, 2, 3, BIER !) zich in positieve zin laten opmerken. "Een grote evolutie hebben we in die vijftien jaar niet ondergaan", analyseert Dirty Pik. "We hebben de indruk dat we onze instrumenten vandaag iets beter beheersen dan in de begindagen. Ik zeg: het is een indruk. Sinds de groep drie jaar geleden uitgebreid werd met een tweede gitaar (Dirty Jenz schakelde toen over van bass op gitaar en Mental Keez vulde de vrijgekomen vacature van bassist in, nvdr) klinkt het allemaal iets scherper en hebben we een vierde meer leute." In een tijd waarin er zelfs voor de opnamebudgetten van (Amerikaanse) punkgroepen miljoenen vrijgemaakt worden, valt des te meer op waarom The Dirty Scums het wellicht nooit ècht gemaakt hebben: de arrangementen smeekten vaak om verdere uitwerking en van productie was meestal zelfs helemaal geen sprake. "We hebben nooit een treffelijk budget voor de opname van een plaat kunnen uittrekken", weet Dirty Pik. "Voor we besloten om onze jongste CD in eigen beheer uit te brengen, heb ik eerst enkele grote platenfirma's gepolst, maar noch EMI, Virgin, Play It Again Sam en Rough Trade waren geïnteresseerd. Blijkbaar blijven we de verkeerde groep op het verkeerde moment", refereert Pik zijdelings naar het succes dat een groep als Belgian Asociality wèl te beurt is gevallen. "Een frustratie is het niet, maar het zou toch plezier doen als we ooit een plaat bij een firma die een firma is konden uitbrengen. We hebben dertig nieuwe nummers. De bonus-tracks voor de CD-singles zijn dus ook al leverbaar." Het maatschappijkritische uit de begindagen, toen Martens nog een oude rukker werd genoemd, is ondertussen ook uit Pik's teksten weggetrokken. In "No more war" wordt een vredespijp gerookt en "Ol'man blues" handelt over het leven van een oude man in een bejaardentehuis. Hij lijdt het leven van een plant, terwijl z'n familie hem zo spoedig mogelijk het graf inwenst, kwestie van zo snel mogelijk gevolg te kunnen geven aan z'n testament. "De tijden zijn natuurlijk niet meer wat ze ooit geweest zijn. En we worden natuurlijk ook een jaartje ouder: maatschappelijk onbehagen vertolken we vandaag liever vanuit zaken die we zelf kennen." SVV

PressDR675-1.jpg (163183 bytes)

SANTA CLAUZ HAS COME !

KW-KRANT (BEL)

Sinterklaas- en kerst-CD voor punkers

Kerstman met hanenkam

U gelooft het nooit, maar ook punkers blijken niet ongevoelig te zijn voor de alomtegenwoordige sinterklaas- en kerstsfeertjes. De vijftienjarige dorpspunkband The Dirty Scums uit het landelijke Schuiferskapelle - legendarisch wat alcoholverbruik en aandacht voor vrouwelijk schoon betreft - zorgde met een eigen sinterklaas- en kerst-CD meteen voor een primeur in het punkwereldje. "Santa Clauz has come !" heet het schijfje en geeft meteen een prachtig beeld van hoe punkers zich sinterklaas en de kerstman wel voorstellen. De Kapelse punkers nemen immers geen blad voor de mond - dat hebben ze nog nooit gedaan - en bedachten het kerstmannetje op de CD-hoes alvast met een vlammend rode hanenkam. Op muzikaal vlak biedt de CD dan wel weer het oude vertrouwde punkgedreun van The Dirty Scums. We wrongen ons binnen in hun piepklein repetitiekot en lieten hen aan het woord.

PressDr676-2.jpg (112122 bytes)

Sinterklaas op z'n punks

15-jarige Schuiferskapelse punkformatie The Dirty Scums dropt sinterklaas- en kerst-CD op de markt

Dorpspunkers met legendarische aandacht voor drank en vrouwen

Ook punkers houden van sinterklaas en de kerstman. Althans, dat besluiten we nadat de Schuiferskapelse punkband The Dirty Scums vriend en vijand verraste met "Santa Clauz has come !", een gloednieuwe sinterklaas- en kerst-CD. De vier dertigers zijn intussen al vijftien jaar aan het rotzooien in het Belgische punkwereldje en voelen zich verre van uitgezongen.

Net buiten het groepje samengehurkte huisjes dat Schuiferskapelle heet, leidt een modderig karrenspoortje naar een oude schaapstal. Maar schapengeblaat valt er amper te horen. Die beesten houden zich gedeisd, want uit het gammele hok ernaast dreunt loeiharde punkmuziek. Gifgroene graffiti op de betonnen wanden wijzen ons erop dat we bij het repetitiekot van The Dirty Scums aanbeland zijn. Alsof we dat al niet konden horen ...

Goed ingeburgerd in Schuiferskapelle

Al vijftien jaar maakt de punkband het mooie weer in punkminnend België. Ook de autochtone bevolking van het landelijke Schuiferskapelle is haar luidruchtige zonen al lang gewoon. Eind 1981 ging zanger-gitarist Dirty Pik, gedreven door de punkspirit, op zoek naar enkele soortgenoten, wat op Kerstmis 1981 ontaardde in de geboorte van The Dirty Scums. Samen met zanger-gitarist Dirty Jenz, drummer Dirty Zjantie en bassist Mental Keez werd de groep al snel legendarisch, net als haar aandacht voor vrouwelijk schoon en de drang naar bier, tequila, vodka, sangria en ander alcoholisch vocht. Toch slaagden de Scums er ook in om de Belgische punkscène met drie LP's, drie singles en drie cassettes om de oren te slaan. Titels als "Martens, jij ouwe rukker", "Martens, you son of a bitch" en "Rit'n zat te skit'n bacht'n d'hoage" gingen de wereld rond. Begin dit jaar kwam met "The Pils Sessions/Setting new Standards to Stupidity" een eerste CD uit.

CD-hoes shockeerde platenzaak

En de vier dertigers zijn het nog niet afgeleerd, want nu komen ze met een heuse sinterklaas- en kerst-CD op de proppen. "Santa Clauz has come !" heet het schijfje, een titel die ze nogal vrij vertalen naar "De kerstman is klaargekomen". Over wat er dan wel op de CD-hoes mag staan, kunnen we kwijt dat in een decor van besneeuwde sparren een kerstman met een vlammend rode hanenkam "niet nader te vermelden handelingen" uitvoert met een rendier met bierflesjes in zijn gewei. "Een Tieltse platenzaak durfde het alvast niet aan om de CD in de etalage te leggen", grijnst Dirty Pik, "al wordt hij er wel verkocht. Het ideale geschenk voor de feestdagen ..." "Santa Clauz has come !" begint met een verhaaltje van de kerstman of sinterklaas (Santa Clauz betekent letterlijk sinterklaas maar staat in de Angelsaksische wereld voor de kerstman, n.v.d.r.) die een prachtig geschenk brengt: een dirty girl én een bijhorende slaapkamer", vertelt Dirty Jenz. "Daarop volgt de parabel "The king and the poor man", een ode aan de liefde. "Miracle Cure" gaat dan weer ijskoud over het onvermijdelijke bedrog dat erop volgt en in "Nothin' I can do" probeert de ik-persoon zijn vriendinnetje terug te krijgen." Wat meisjes betreft, zongen The Dirty Scums vroeger enkel over wat je er allemaal mee kan doen. Blijkbaar hebben ze tegenwoordig proefondervindelijk meegemaakt tot wat meisjes nog allemaal in staat zijn. Daarom storten de Scums zich dan maar weer in het voor hen vertrouwde milieu van "Belgian Beer". Het zinnetje "Belgian beer is the best, and fuck off the rest" is wat dat betreft overduidelijk. In het laatste nummer "Goin' Crazy" blijft het viertal het droevig over een verloren liefde hebben, al is dat voor de Scums helemaal geen reden om het wat kalmer aan te doen. De zanger spuwt als vanouds zijn zinnetjes uit, begeleid door agressief gitaargeram en drumgeweld.

"Punk is niet dood"

De goede echte punkrock dus, zoals we van The Dirty Scums gewoon zijn. Twintig jaar na het ontstaan van de punk blijven ze bewijzen dat punk helemaal niet dood is. Maar in vjftien jaar zijn The Dirty Scums wel geëvolueerd. "We hebben niet meer de neiging om de wereld te verbeteren", merkt Dirty Zjantie op. "Nu hebben we het alleen nog maar over drank en vrouwen." En om enkele van zijn laatste woorden te staven neemt de drummer snel nog een gigantische slok uit zijn petfles limonade. De anderen houden het schromelijk beleefd bij enkele flesjes Jupiler. Want zoals ze het zelf treffend uitdrukken: "Scums zijn forever Thirty, Dirty and Thirsty ..." (voor altijd dertigers, vuil en dorstig).

Tom Vandenabeele

PressDr676-3.jpg (117676 bytes)

PROUD TO BE A PUNK/SOMETHIN' ELSE

DE KW-KRANT (BEL) - 01/10/1999

Dankzij The offspring is punk vandaag zelfs aanvaardbaar voor de luisteraars van Radio Donna, maar wie liever the real thing in huis haalt, kan bij The Dirty Scums, Tielts meest luidruchtigen, terecht. Zopas brachten Pik, Keez en Zjantie een nieuwe eigen beheer-CD uit. "Proud to be a Punk" belooft somethin' else, maar is vooral meer van hetzelfde. Of wat had je gedacht ?

Het was inmiddels twee jaar geleden dat The Dirty Scums plaatgewijs nog iets van zich lieten horen. De mini-CD "Santa Clauz Has Come !" uit 1997 bevatte zes nummers en - vooral - een hoes waarop de kerstman (mèt hanekam) een hert van achteren nam. Làchen, jongens ! Op de nieuwe CD "Proud to be a Punk/Somethin' Else" staan twee tekeningen van de Scums als trio. Slechts met z'n drieën jawel, want sinds de release van de vorige CD heeft Dirty Jenz (verantwoordelijk voor enige zanglijnen en het fijnere ritmegitaarspel) deze punkbende de rug toegekeerd. "De voorbije twee jaar hebben we niet stilgezeten, tenzij om te bekomen van onze optredens", zegt Dirty Pik, zanger-gitarist en main man van de groep. "Zo hebben we vorig jaar nog "The Tour of the Belgian Pubs" opgezet, een initiatief waarmee we met drie groepen - The Dirty Scums, The Thirsty Scums en Game Over - de cafés van ons land rondgetrokken zijn. Dit overigens niet enkel om het op een zuipen te zetten, maar om ook drie keer op te treden. Het bijzondere aan deze drie groepen was dat alle leden van The Dirty Scums in deze drie bands lijfelijk aanwezig waren. Het toppunt van incest dus en dat in het volle post-Dutroux tijdperk ! Durven hé !".

Op "Proud to be a Punk", het eerste deel van hun nieuwe CD, gaan Keez, Zjantie en Pik er weer met volle inzet - zoals Vital Borkelmans in z'n betere dagen - tegenaan. Nummers aan honderddertig per uur, met de volumeknop op elf en het verstand op nul. Hoewel nul, in sommige songs geeft Pik duidelijk blijk geen randdebiel te zijn. Zo brengt hij in American Boy een anti-oorlog statement: "The war is over / And you may come home / The game is over / The toys are used. Three years are gone / You got yourself a son / He's got no arms / And nearly no legs." "Komt ervan om krijgertje te spelen in Irak", zegt Pik. Of "Nothin' of that", waarin hij duidelijk afstand neemt van harddrugs: "So many wasted kids / And prostituted chicks / Just for gettin' mortal kicks / Just for goin' to sticks". Pik, een handvol nummers verder: "I don't wanna be nice", maar we geloven hem niet. Op "Extravaganza" vallen de Scums accordeonist Marino Punk in de armen. "Er is een duidelijke verwantschap tussen ons", bekent Pik en we geloven hem op z'n woord, want voornoemd nummer klinkt alsof de beroemdste hanekam van West-Vlaanderen al jarenlang deel uitmaakt van Tielts finest.

Op de reguliere CD hebben The Dirty Scums ook nog een bonus-CD geplaatst ! In de kantoren van verschillende majors krijgen verschillende lieden nu wellicht een a-ha erlebnis ! Op het vijf nummers tellende "Somethin' Else" proberen Pik, Keez en Zjantie de spirit van the Ramones aan de speltechniek van the Scorpions te koppelen. Het moet ons van het hart: het staat hen niet echt. Het is een soort "Russian Roulette" zoals ze zelf aangeven en we weten allemaal hoe dit spelletje afloopt. Ook op deze mini-CD doet Marino Punk mee: de accordeonist en de Scums doen samen - je gelooft je oren niet - "Zorba's Dance". Ambiance !

Stefaan Van Volcem

PressDr677-4.jpg (228288 bytes)

R.A.M.O.N.E.S. (Rockin' Asskickers Makin' One Noisy Entertainin' Sound)

KW-MAGAZINE (BEL) - 13/09/2002

The Dirty Scums eren "R.A.M.O.N.E.S." op nieuwe full-CD

Er zijn nog zekerheden in het leven: ook op hun nieuwe full-cd "R.A.M.O.N.E.S." ("Rockin' Asskickers Makin' One Noisy Entertainin' Sound") doen The Dirty Scums niet moeilijk: one-two-three-four en met de blik op oneindig, zoals The Ramones hen jarenlang de weg wezen. Tekstueel zit het verhaal genuanceerder in elkaar: titels als "The G-spot" en "Show me your tits" laten weinig aan de verbeelding over, maar daar staan ernstige songs tegenover, die handelen over onderdrukte volkeren en bezette gebieden ("Freedom" en "Tibet"), de bekommernis om het milieu ("Care 'bout nature") en, euh, de dioxinecrisis ("Your ass"). Nog een geluk dat de overstromingen in Midden-Europa zich nà de opnames voltrokken of de Kapelse punkgroep had een tribute voor de geplaagde verzekeringsmaatschappijen opgenomen !

Dirty Pik, alias Bart D'ooghe (zanger - gitarist - tekstschrijver): "Onze vorige CD had 2 gezichten: er stonden korte nummers op, maar ook langere, onze manier van experimenteren. Deze keer zijn we teruggekeerd naar datgene waar we goed in blijven: puntige songs maken, die full speed vooruit gaan."

Twee jaar geleden eerden jullie Crass, nu doopten jullie het album zelfs R.A.M.O.N.E.S., naar het gelijknamige Motörhead-anthem.

Dirty Pik: "Het voorbije jaar hebben wij, die-hard fans, zowel de dood van Joey als Dee Dee te verwerken gekregen. We vonden dat we iets moesten doen om dat te gedenken. Op onze nieuwe plaat razen we er in drie kwartier 23 songs door, helemaal in de geest van The Ramones. Toch hebben we niet gekozen voor covers: op die ene interpretatie na gaat het allemaal om eigen repertoire. We zijn ook trots dat we drie bonustracks op de full-cd hebben kunnen plaatsen, die onze roots blootleggen. Bij wijze van verjaardagsgeschenk geven we onze fans inzage in ons muzikaal verleden. Dus: voor we met z'n drieën in The Dirty Scums stapten. Ikzelf heb nog deel uitgemaakt van Machine Head, Zjantie speelde ooit in Up To Date - waar trouwens ook Marcel Trioen van wijlen Red Rooster in zat - en Keez was nog betrokken bij Get Stuffed. Eigenaardig genoeg was enkel deze laatste band een punkgroep. Beide andere groepen drukten zich in het idioom van melodieuze hardrockbands uit."

Op jullie vorige langspeler "Game Over: Insert New Coin" kwamen titels voor als "Boycott McDonalds", "Save the Whales" en "Animal Rights". Nu gaat het van "No Peace in Tibet" tot "So sad today", over de dood van een grootmoeder. Zoals je onderwijzers ongetwijfeld wilden doordrukken: D'ooghe, ge moet nu serieus zijn !

Dirty Pik: "Het wereldje van The Dirty Scums raakte langzamerhand overbevolkt met mooie deernes en pronte dames met weelderige boezems. (lacht) Neen, er zit geen strategie achter. Plots waren die teksten over die serieuze onderwerpen er en we vonden dat ze niet misstonden op onze plaat. Panikeer niet, vriend, we still like pussy."

Stefaan Van Volcem

PressDR680-2.jpg (272208 bytes)